31 may. 2010

Burned

Hola a todos!!!

Les traigo aqui desde el blog Dark patience (*redobles de tambores*): el 8ª libro COMPLETO Y EN ESPAÑOL de la saga, que a todos (o almenos a la mayoria) les encanta y lo siguen, de la Casa de la Noche BURNED de nuestra querida escritora PC Cast y su hija Kristin Cast.


Las cosas se han vuelto negras en la Casa de Noche. El alma de Zoey Redbird ha sido destrozada. Con absolutamente todo en su contra, ella espera no perder el control, pero su corazón deshecho le hace querer permanecer en el otro mundo por siempre, Zoey desaparece rápidamente. Parece más y más incierto que ella pueda estar de regreso a tiempo y reincorporarse a sus amigos para así salvar al mundo. Mientras la única persona viva que la puede alcanzar, Stark debe encontrar la manera de llegar a ella. ¿Pero cómo? Él tendrá que morir para hacer eso, es lo que el Alto Concilio de Vampiros ordena. Y es ahí, cuando Zoey se dará por vencida seguramente. Y sólo quedan 7 días más.




Es allí cuando aparece su BFF Stevie Rae. Ella quiere ayudar a Z pero ella tiene muchos problemas propios. Los malos novatos-rojos hacen de las suyas, y esta vez ni Stevie Rae podrá escapar de las consecuencias. Su casi-novio, Dallas, es dulce pero demasiado curioso para su propio bien. La verdad es que, Stevie Rae está escondiendo un secreto que podría ser la llave para traer de regreso a casa a Zoey, pero también amenaza con hacer explotar su mundo entero.


En medio de todo el desorden está Afrodita: Ex novata, súper engreída, y totalmente molesta como el infierno (y muy orgullosa de eso). Ella siempre ha sido bendecida (si se le puede llamar así) con visiones que pueden revelar el futuro, pero ahora parece que Nyx ha decidido hablar a través de ella con su propia voz de diosa, ya sea que ella lo quiera o no. La lealtad de Afrodita puede cambiar y tomar muchos caminos, pero ahora mismo el destino de Zoey pende de un hilo.


Tres chicas jugando con fuego…y si no tienen cuidado…todo el mundo se quemará.


DESCARGA AQUI (WHITE) Ó TAMBIÉN AQUÍ


25 may. 2010

SPIRIT BOUND - VAMPIRE ACADEMY (RICHELLE MEAD)

Hola chicos y chicas.

Sip, como lo leen. Spirit Bound de Richelle Mead esta aquí y en español. Para facilitarnos a todos su lectura. Ayer estuve bagando por la Blogosfera cuando encontre esto en el Blog de Dark Patince donde por cierto también están traduciendo Burned de PC y Kristin Cast (Que porcierto se esta poniendo muy pero muy bueno). Así que aquí se los traigo. O si se me olvidaba, este libro no se sabe bien quien lo tradujo, pero esta completito.



Argumento


Dimitri dio a Rose la última opción. Pero eligió mal... Después de un largo y desgarrador viaje al lugar de nacimiento de Dimitri en Siberia, Rose Hathaway, finalmente ha vuelto a St. Vladimir con su mejor amiga Lissa. Es casi la graduación, y las chicas no pueden esperar a que comience su vida real más allá de las puertas de hierro de la Academia.


Pero el corazón de Rose todavía sufre por Dimitri, y ella sabe que está ahí fuera, en alguna parte. Ella no pudo matarlo cuando tuvo la oportunidad. Y ahora sus peores temores están a punto de hacerse realidad, Dimitri ha probado su sangre, y ahora es presa de ello. Sólo que esta vez, no va a descansar hasta que Rose se una a él... para siempre.

Maximum Ride

CAPÍTULO 10

Traducido por Bella4ever
Corregido por Zara

Nudge jadeó, con su mano sobre su boca y agrando sus ojos.
Gasman parecía asustado, luego trató de disimularlo.
Iggy enderezó su espalda, su cara parecía de hielo. Cuando él había estado en la Escuela, ellos habían tratado quirúrgicamente mejorar su visión de noche. Y ahora él estaba ciego para siempre. Oops.
-¿Ellos se llevaron a Angel de regreso a la Escuela?- Gasman preguntó confundido.
- Eso creo - le dije tratando de sonar juntos y aventajados. Como si ya no estuviera gritando interiormente por el pánico.
-¿Por qué?- Preguntó Nudge -Después de cuatro años, pensé que se habían olvidado-.
-Ellos nos quieren devuelta-.dijo Fang.
Nosotros nunca hablabamos sobre ello realmente. Era como si estaba fuera de vista, estaba fuera de la mente. En realidad, más bien, tratábamos de olvidar cuando estuvimos a merced de esos sádicos perros del infierno, en ese lugar horroroso. La abominación debía ser bombardeada. Si, más que eso.
-Ellos nunca se olvidarán de nosotros, no se suponía que Jeb nos llevara lejos de allí- me recordó Gasman
- Jeb sabía que ellos harían algo para recuperarnos. Si alguien alguna vez descubriera lo que ellos nos hicieron, esto sería el final de la Escuela- explicó Fang.
-¿Por qué no le decimos a ellos entonces?- exigió Nudge -Podríamos ir a un canal de televisión y contarles a todos y decir, miren cómo ellos nos hicieron crecer alas y sólo somos niños, y...
- Esta bien, ellos lo arreglarían- Interrumpió Iggy -Pero terminaríamos en un zoológico-.
-Bueno, ¿qué vamos a hacer entonces?- Gasman había comenzado a entrar en pánico.
Fang se había levantado y había abandonado la habitación, y ahora él volvió, sosteniendo un fajo de amarillentos y descolorados papeles. Los bordes se veían mordisqueados y le quitó algo de mierda de ratón.-¡Eww!- Dijo Nudge, limpiando su nariz sobre su manga
-¡Eww, que es eso!-.
-Aquí- dijo Fang, empujando los papeles hacia mí.
Eran de Jeb, una antigua impresión de archivos. Después de que él desapareció, nosotros habíamos eliminado todo de su escritorio y habíamos tirado todo detrás de un armario, entonces, así nosotros no tendríamos que mirarlo todo el tiempo.
Extendimos los papeles en la mesa de la cocina. Sólo mirarlos, erizó los cabellos de mi nuca, sin mencionar el fuerte aroma de ratón. Yo preferiría no haber estado haciendo nada de eso, pero Fang comenzó a separar con cuidado el pilón, encontró un gran sobre de papel manila sellado con un poco de cera.
Luego de mirarme, me hizo un guiño y retiró la cera.
-¿Qué es eso?-Preguntó Gasman.
-Un mapa- contestó Fang extrayendo un dibujo topográfico.
-¿Un mapa de qué?- Nudge se inclinó más cerca, mirando por sobre el hombro de Fang.
-Un mapa de la instalación secreta- le dije, con la sensación de que mi estómago se cerraba. Yo esperaba no tener nunca que volver a verlo otra vez, nunca romper ese sello.-En California, la Escuela-.

---FIN DEL CAPITULO---

15 may. 2010

5 capitulo

5 capitulo

VERONICA.

Una gran emoción habitaba en mi sabiendo que Thone mi novio vendría de tan lejos únicamente por mí, mis hermanas estaban de lo más feliz con esta relación y mi madre ni hablar aun más contenta que mis hermanas, a mi padre le agradaba pero como todo padre tenía que ponerse en el papel del malo.

Estando con el todo se vuelve paz, me sentía tan segura en cada momento que estaba en sus grandes y fuertes brazos, tenía tantas coas buenas, aunque, me daba miedo que a veces tan ¿Cómo se le podría llamar? ¿Perverso? Lo bueno es que con migo nunca se ah enfurecido y sé que nunca lo haría. Yo tampoco he tenido algún motivo por el cual molestarme con él es tan: respetuoso, confiable, inteligente, romántico, refinado. Era muy bueno para ser verdad pero sé que es verdad y lo amo.

- Vila ¿estás lista bonita? En unos minutos nos vamos al restaurante.

- Claro mama ya voy solo me falta peinarme un poquito.

Pusieron la camioneta en marcha y nos dirigíamos a uno de los restaurantes más lujosos y de los más caros, mi madre siempre me había dicho que debería salir con alguien de nuestra clase y eso hacia esa es una de las grandes ventajas jeje.

Estábamos entrando al restaurante ya tenían nuestra mesa separada, junto a la de nosotros habían otras dos como la nuestra me senté mientras pensaba en el [mis dos hermanitas se sentaron a la derecha de mi luego mis padres] lo bueno de esto es que la mesa es redonda o mi padre y Thone pelearían por ver quien ocupa la cabeza. Solo escuchaba a mi familia conversando cuando sentí una gran presencia en el restaurante.

Así era mi novio estaba entrando al salón con su acompañante y mejor amigo, lucia espectacular, de zapatos negros y brillosos, pantalones negros con cremallera a los costados, camisa roja color vino, y un saco negro. Se veía tan espectacular con esa ropa de diseñador, su compañero era lindo pero yo no tenía ojos para nadie más ni siquiera para algún actor guapo yo solo me fijaba en Thone, el lucia más guapo e lo normal llenaba todo con su belleza y pareciera que habían anunciado su entrada pues la mayoría de la gente voltio a ver cuando entro, tenía algo muy distinto pero no me fijaba en que y no era esa ropa cara y fina, tenía algo mucho más especial.

- Hola mi amor ansiaba verte

Me abrazo por la cintura y me robo un dulce tierno y delicado beso fue rápido pues mi familia estaba presente, su tacto era tan especial no había explicación alguna para ello.

- Buenas noches don Rogelio, doña Giselle es un verdadero placer verlos – hola muchacho nos alegra que hayas llegado - <> - que tal Antonio es un placer -

Los abraso a ambos y luego fue a saludar a mis hermanitas mientras Chuck saludaba a mi familia. Luego tomaron asiento.

- Oh cariño fue un viaje agotador todo el día hubo estrés hasta que tome el avión y luego Chuck no paraba de discutir sobre si lo ayudaba o no con su ropa.

- Antonio ¿Cómo estuvo el curso escolar? ¿Cómo siguen tus abuelos y tus tíos?

- Todo estuvo fácil en la escuela aprendí a concentrarme más en las clases y eso hiso que mis notas suban de nueves a dieces, mi familia está muy bien gracias por preguntar aun que mi abuelo sigue con sus problemas de articulaciones pero es por la edad y los medicamentos reducen el dolor.

- Este chico sí que los quiere pueden creerlo contrato a alguien para que los cuidara en su ausencia.

Ya nos habían servido la sopa (de verduras) y había pasado un gran rato de pláticas entre familias, voltee mi mirada por que Thone me forzó para que me pueda dar un beso en la frente y me fije en que una pareja joven se había sentado junto a nosotros, eran las personas que habían apartado la otra mesa y para mi sorpresa había un sujeto solo en otra mesa de reservación. La pareja era una joven rubia bien arreglada maquillada y sobre todo muy bella, su novio o esposo no sabía que era, era igual de bello, pelo negro lacio y de ropa igualmente a la de su novia.

Thone me beso y se viro cuando vio su presencia me confundí mucho los miro por un momento y luego me regreso la mirada, había mirado al otro lado para ver al otro sujeto, era todo raro miro a ver a Chuck y este lo fulmino con la mirada.

Ignorando ese momento muy incomodo todo lo demás estuvo muy bien habíamos terminado la cena y Thone me invito a ir a la playa.

- Claro Antonio pueden ir a pasear confió en ti [lo dijo con señal de advertencia y cierto tono molesto

Su amigo Chuck se quedo platicando con mi familia pues nos daba privacidad, ya habíamos caminado lo bastante como para estar completamente a solas.

- Verónica te amo no sabes cuánto y quiero estar contigo por siempre, tienes que saber que haría cualquier cosa por ti y tu felicidad.

- Oh mi eres el mejor pero ¿en verdad quieres estar con migo para siempre? Eso suena a mucho tiempo y a un gran razonamiento. – Cariño claro tu eres MIA y yo soy TUYO únicamente. – sabes contigo a mi lado he madurado como persona, nunca fui mala pero he mejorado desde que somos novios. – si yo también he cambiado… -

Su mirada me congelo y me dio un largo beso era dulce, amoroso y sentía magia dentro de mi me olvide de todo y solo pude besarlo como nunca antes lo había hecho pero… me aparto de él y vi como se estremeció cuando me vio a los ojos y me respondió el por qué de esa acción

- Lo siento Vero lo siento pero yo me estaba emocionando… yo no… - vamos mi amor se que tú me respetas y no creo que pasa nada malo en este lugar, te conozco y sé que prepararías algo mejor – ambos nos echamos a reír.

- Me gustaría estar toda la noche solo contigo y nadie más. – lo sé pero mañana me iras a ver para desayunar verdad. – ohm en realidad no lo sé… yo ohm [puso una cara de tristeza y de dolor] – ¿qué pasa amor que tienes? ¿porque esa cara? – ohm recuerdas que hace unos meses atrás me enferme y no podía salir al sol… pues creo que me volvió la enfermedad y no puedo salir al sol [puso una cara que no entendía creo que estaba algo preocupado].- oh dios mío acaso ¿será lupus? – [me fije en que me evadía la mirada pero en realidad no había ninguna razón que yo me pudiese imaginar por la que él me estuviera mintiendo o evadiendo.

- No puedo verte por que Chuck me está estudiando durante el día [me abrazo y se quedo mirando tras de mi] – te podría checar en mi casa también te podemos cubrir mi amor [vi que sus ojos se llenaron de dolor entonces a él de verdad le estaba pasando algo malo] – es mejor que lo haga aparte es raro entiendes.

Se quedo mucho tiempo pensando y no decía nada solo se sentó en la arena me llevo con él y yo me acosté asentando mi cabeza en sus piernas mientras me abrasaba y yo acaricie su cara estaba tan fría… fría, su cara estaba helada. – Amor tu cara esta helada, ¿te sientes bien? – descuida es el aire que me ah estado dando eso es todo.

Se paso unas horas recitándome poemas y me estremecía solo de pensar que algo malo le estaba pasando y no me quería decir exactamente que es.

Estaba en mi casa, ya me había lavado los dientes, cuando me acosté en mi cama mi cabeza no dejaba de dar vuelta en que algo malo le pasaba a mi novio y había otro asunto yo días atrás había conocido a alguien más y no sentía nada por el pero… ese alguien estaba enamorado de mi y no quería que Thone se moleste por eso, el era muy celoso y tenía miedo de que use razones de celos para lastimar a alguien mas no sabía porque pero entro una pequeña melancolía en mi a veces era tan malo como…

Chuck.

Escuchaba golpes ¿que rayos eran?.

Desperté en unos momentos y era Thone se revolcaba en el suelo como si lo estuvieran pateando o algo parecido pero brillaba intensamente y tuve que correr a cerrar las cortinas, lo cargue y lo puse en la cama tapándolo por las sabanas a pesar de que mi mejor amigo y hermano era un No-muerto seguía sintiendo afecto y ese instinto de protección hacia él y me daban una cólera enorme ese trió de vampiros asquerosos.

Mi bisabuelo fue un gran mago al igual que mi abuelo la generación había pasado y el primer hijo o único siempre era un varón, aunque mi padre se brinco todo esto por acontecimientos escalofriantes que sufrió cuando era pequeño y decidió alejarse de todo eso. Mi bisabuelo había pertenecido al alto consejo de los magos y del alto consejo místico este era un consejo por criaturas que no eran nada humanas y con cualidades más que especiales, tenía que buscar una maldita forma de revertir esto si mi bisabuelo había sido de dos altos consejos esto quería decir que era un magnifico mago solo era cuestión de buscar.

No iba a salir nada bueno con esto Thone no debería estar en ese estado mi cabeza aun no razonaba lo que le había sucedido, tendría que llamar a mi abuelo para que el buscara algo en los archivos y documentos guardados o que se ponga en contacto con alguien importante y poderoso mis poderes era limitados necesito mas.

- Bueno María comunícame con mi abuelo dile que es importante… [tras dos minutos de espera]. – bueno Charles ¿Qué pasa hijo? ¿Cuál es la urgencia? [abuelo]- Abuelo buenos días, necesito tu ayuda y la del bisabuelo mira esto no es nada común pero necesito informes y ayuda mi mejor amigo él. Esto no es normal… ohm mi mejor amigo… pues el esta No-muerto ohm – Charles esos seres son atroces son una de las especies más crueles y peligrosas aléjate de el cuanto antes es una orden Charles – abuelo mira se de lo que hablamos y hay mucho que contar pero él se está controlando bien no ha hecho nada fuera de lo común juraría que es humano si no fuera por esa peste que tiene y sus cualidades vampíricas. – no me engañes Charles tienes que alejarte de esa atrocidad si no quieres pagar las consecuencias son seres tan ruines que no tienes idea de las cosas que pueden hacer, entre las cosas que vienen por aquí logre a sentir unas cuantas presciencias malignas ahora me doy cuenta que hay vampiros en el estado alertare a las autoridades por si deciden atacar así estaremos alerta – abuelo tienes que escucharme [asenté fuertemente mi mano contra la mesa] él es diferente está muy calmado juro por mis poderes que él no hará nada malo – Charles si lo que dices es verdad es temporal tu amigo estará perdiendo su humanidad poco a poco punto – entonces tenemos que apurarnos yo se que el aun tiene salvación abuelo ayúdame – Charles esto no tiene discusión te pediría que lo elimines pero no estas mostrando una buena educación sobre lo que te eh estado enseñando – abuelo digo lo mismo no tiene discusión ayúdame te lo pido por nuestra sangre él es como mi hermano – Charles no puede ser tu hermano un ser monstruoso recapacita hijo esas criaturas son una amenaza en esta dimensión – pues hay que ayudarlo con la amenaza en la que se ha vuelto así que ¿me ayudaras oh no? Puedo buscar ayuda en otros lados – Charles eso sería algo bruto no sabes los peligros que puedes correr tus poderes aun son limitados – abuelo discúlpame pero me ayudas o me arriesgo – está bien Charles pero me tomara tiempo buscar algo que ayude a ese ser, que quede claro que esto lo hago solo por tu bien – MUCHAS gracias abuelo eres el mejor y el más poderoso – no seas barbero Charles y mantente prevenido, eh tratado con recién nacidos y son totalmente inestables – descuida soy un maestro con los hechizos limitados que me enseñaste – estamos en contacto hijo cuídate del monstruo.

El abuelo colgó de inmediato estaba molesto por mi dura insistencia pero no podía hacer nada más que ayudarlo y ver si en alguna pagina web había información que me sirviera, mientras tanto Thone no podía saber nada o se opondría.

Fin Del Capitulo

BY: tonight_world@hotmail.com

Maximum Ride

CAPÍTULO 9
Traducido por Bella4ever
Corregido por Qwely


No recuerdo haber volado a casa. Me sentí afligida y entumecida, y cuando me dirigí a la cocina, lo primero que vi fue el plato de desayuno, de Ángel sobre la mesa
Iggy aulló y barrió con su mano a través de la cocina, catapultando una taza por el aire. Que golpeo a Fang a un lado de su cabeza.
-Fíjate idiota- le grito furiosamente a Iggy, entonces se dio cuenta lo que había dicho y rechino los dientes, giró sus ojos hacia mi con frustración.
Mis lágrimas chorreaban por mi mejilla, la sal ardiendo donde el Eraser me había rastrillado (arañado) con sus garras. Moviéndome automáticamente, conseguí el botiquín y comencé a limpiar las raspaduras y cortes de Gasman, mire alrededor. La mejilla de Nudge sangraba; alguna metralla la había quemado mientras voló por delante. Por una vez ella no hablaba, estaba ovillada sobre el sofá, llorando.
Gasman me echo un vistazo.
-¿Cómo dejaste que esto pasara, Max?
Yo estaba haciéndome la misma pregunta.
Es cierto, yo soy la líder, yo soy "Max la invencible", pero también soy una niña de 14 años. Y de vez en cuando, como hoy, es que comprendo una vez más que Jeb se ha ido para siempre, que estamos por cuenta nuestra, que los demás dependen de mí y que no puedo defraudarlos, pues esto es cuando todo esto se pone ante mí. De pronto soy una niña otra vez. Deseo que Jeb vuelva, o inclusive, ¡hey!, deseo ser normal o tener padres, por supuesto.
-¡Tu ves eso!- Iggy le gritaba a Fang -¡Que paso, me refiero que vosotros podéis verlo, ¿podéis verdad?¿por que no pudieron recuperarla?
- ¡Ellos tenían un helicóptero!-gritó Gasman, retorciéndose fuera de mi alcance -¡Y balas, no somos anti-balas!
-¡Chicos, chicos!-grité,-¡todos estamos molestos pero no somos el enemigo, ellos son el enemigo!
-.Pegué la ultima tirita sobre Gasman y comenzó la tranquilidad.- Así, en silencio por un minuto, para que pueda pensar- añadí con más calma. Esto no era culpa nuestra, que nuestra misión de rescate hubiera sido tal totalmente un desastre. No era nuestra culpa que se nos fuera Angel.
Era nuestra culpa que la cocina parecía que pertenecía a una familia de chacales desafiados por la higiene pero yo trataría con esto más tarde. Siempre que aquella clase de cosa se hiciera importante otra vez. Si alguna vez lo fuera.
Iggy se movió al sofá y casi se sentó sobre Nudge. Ella se corrió a un lado, y cuando él se sentó, puso su cabeza sobre su hombro y él le acarició el cabello.
-Toma un respiro profundo- me dijo Gasman con tono preocupado, y casi vuelvo a llorar. Tuve que dejar que su hermana sea secuestrada, fallando al salvarla y él se preocupaba por mí.
Fang era oscuro y silencioso, sus ojos me miraron cuando abrí una lata de ravioles y tomé un tenedor con la mano vendada
-Ya sabes, si ellos querían matarla o a todos nosotros, podrían haberlo hecho- Nudge dijo de manera inestable.-Tenían armas de fuego, querían a Angel viva por alguna razón Y ellos no se preocuparon si nosotros estuviéramos vivos o no, quiero decir a ellos no les importó asegurarse que estábamos muertos, es lo que digo, así que se me hace que tenemos el tiempo para perseguir a Angel otra vez.
-Pero ellos estaban en un helicóptero- dijo el Gasman - De manera que se han ido y podrían estar en cualquier lugar- su labio inferior temblaba y su mandíbula rechinaba.-Como China o algo así.
Me acerque y revolví su pelo rubio, más de lo que ya estaba -No creo que se la hayan llevado a China, Gazzy.
-Sabemos a donde se la llevaron- las palabras calmas de Fang nos cayeron como piedras, él hizo chirriar el interior de la lata con su tenedor.
-¿Donde esta eso?- preguntó Iggy levantando su cabeza, sus ojos ciegos inyectados de sangre, con lágrimas no derramadas.
-La "Escuela"- dijimos con Fang al mismo tiempo.
Bien, como puedes imaginarte, esto nos cayó com
o una inusitada tonelada de ladrillos.
---FIN DEL CAPITULO---

4 capitulo

4 capitulo

- ¿He Anthone cierto?

- Si que pasa -

- Preferiríamos que dejes tu ropa ahora sería preferible que te deshagas de todo lo que lleva humanidad encima [mirando a Chuck los otros vampiros echaron reír] Jajá solo hablaba de lo material descuida

- Está bien supongo que no abra problema alguno con comprar ropa nueva tengo una tarjeta ilimitada

- Se nos hace tarde para coger ese avión a sí que démonos prisa Thone – dijo Chuck de manera muy arrogante y caminando con prisa por en medio de nosotros empujando a la Tyne.

- Que le pasa a ese sujeto desea que le pateemos su apestoso culo humano

- Tranquilos , no pretendo que se lleven como best friends solo no se maten - dije mientras todos nos dirigíamos al hangar y abrí mi maleta para sacar unos pequeños regalos [pequeños pero costosos había ahorrado y comprado cuando fui humano] me acerque a Tyne pensando que ella entendería

- Disculpa pero este viaje más que para decidirme es para hablar con mi novia podrías guardar esto le daré mi mochila a cualquier vago que la necesite-

- Esta bien no me molesta guapo, ¿cómo se llama la chica? [ pregunto Tyne mirándome como si estuviera pensando en comida o pervirtiendo a algún hombre]

- Verónica [respondí poniendo mi rostro duro]

Estábamos abordando cuando Chuck empezó a gruñir por que los vampiros estaban una fila atrás de nosotros [le di un pequeño golpe en la pierna para que se callara]

- ¿Cómo consiguieron boletos en el mismo avión? [poniendo mala cara y usando un tono de que detestables ] – fue fácil algunos pasajeros no pudieron tomar el avión y nos cedieron su parte vaya casualidad [El y Nick empezaron a reír]

Llegamos a las 6:30 bajando del avión le di mi maleta a un pobre vagabundo en las afueras del aeropuerto, cogimos un taxi al Hotel en el que nos quedaríamos mientras Chuck se registraba me fui rápidamente al baño y cuando entre y vi el gran espejo me mire y solo veía un cuerpo frio y pálido como la mayoría de esos vampiros falsos de la televisión, me sorprendí demasiado nunca creí que estaría así mi físico era sorprendente de repente entro Nick al baño.

- Que hay Thone no me digas que no crees lo que te está pasando, que desearías estar con tu familia vivo acaso ¿es tan malo ser vampiro? - no, no estaba pensando en eso solo estaba admirando como cambia mi piel y algunos rasgos físicos ya no tengo esos horribles dientes chuecos, creo que hasta cierto punto me volví más fuerte, y ya no necesito usar estúpidos lentes – Ja que chistoso eres, sabes nunca en mi existencia había conocido a un novato como tú, la mayoría desea estar con su familia y que todo esto sea un error pero tu todo lo contrario solo vez las cosas positivas, acaso ¿deseabas morir? - creo que casi no apreciaba lo que tenia pero si me preocupo por su bienestar de ellos, aunque yendo a ver a mi amigo Chuck le llame a alguien para que los cuide mientras me voy de viaje, luego no se qué haré.

Salimos del baño y Nick se quedo sorprendido por lo que habíamos platicado en el baño Tyne estaba igual registrando y el atractivo vampiro Shannon hablo

- Tyne nos registró a nosotros dos separados de ella, dice que le das asco.

Mientras los vampiros discutían como si fueran gente normal me dirigía con Chuck a mi habitación había puesto una cara de pocos amigos y ahora tenía que centrarme en mi objetivo principal ir y hablar con Verónica, tendría que enfrentarme a su familia como si yo fuese un ser humano y ocultando mi marca, empecé a buscar su número en mi iPhone, le mande un sms y me respondió citándome en un Restaurante pero Chuck ya había hecho una reservación entonces decidimos vernos en el restaurante de Chuck, me había dicho que su familia iría entonces Chuck tenía que venir y me preguntaba si irán los vampiros también.


Fin del Capitulo


Maximum Ride

CAPÍTULO 8
Traducido por Bella4ever
Corregido por Qwely


Todos tenemos una gran vista, una visión rapaz. Así que tuvimos el insoportable dolor de ver partir el helicóptero con Angel, por mucho más tiempo del que lo hubiera hecho un humano normal. Mi garganta se cerró con un sollozo. Angel, a quien yo cuide desde que era un bebé, con alitas ridículas de pollo. Sentí como si me cortaran mi ala derecha en pedacitos, dejándola rasgada y con la herida abierta.
-Ellos tienen a mi hermanita- chilló Gasman, lanzándose hacia abajo. Siempre esforzándose por ser un tipo duro, pero el solo tenía ocho años y había visto a su hermana ser secuestrada por los perros del infierno. Él golpeaba la tierra con sus puños. Fang se arrodillo a su lado pasando un brazo por su hombro con ternura.
-¿Max, que vamos a hacer?- Nudge tenía los ojos bañados por las lágrimas. Estaba herida y sangrando. Apretaba y soltaba sus puños ansiosamente –Tienen a Angel.
De repente supe que iba a estallar. Sin una palabra, me alejé de la tierra desplegando mis alas tan rápido como pude.
Volé fuera de la vista y oídos del resto. Aterricé sin gracia delante de un enorme abeto de Douglas. Sobre una de sus ramas superiores a unos 53 metros de altura, escarbando para agarrarme porque había más allá. Jadeando me aferre a su extremidad
Muy bien Max, ¡piensa!, ¡piensa!, ¡arréglalo, calcula algo¡ Mi cerebro se inundo con tanta emoción, confusión, rabia, dolor. Necesitaba contenerme, pero no podía.
Yo acababa de perder a mi hermanita pequeña,
Yo había perdido a mi pequeña
-¡Oh Dios, Angel, Angel, Angel!
Grite lo más fuerte que pude. Di puñetazos tan duro contra el árbol, una y otra vez, hasta que el dolor chamuscado se infiltro en mi conciencia. Miraba mis nudillos llenos de sangre y la piel faltante y astillada.
El dolor físico duele mucho menos que el mental.
Mi Angel, mi bebe, me había sido arrebatada. Estaba con esos sanguinarios mutantes-hombres lobo, deseosos de su sangre, quienes la llevarían con esos despreciables chiflados del laboratorio que querían su separación. Literalmente.
Yo lloraba y me aferraba al árbol como si fuese un salvavidas del Titanic y llore y llore hasta pensar que me enfermaba. Gradualmente los sollozos se ralentizaban hasta estremecerme, limpie mi cara con mi camisa, manchándola con sangre. Me senté en el árbol hasta que mi respiración estuviese calmada y mi cerebro pareciera golpear sobre la mayor parte de cilindros otra vez. Mis manos me mataban, aunque hice una nota personal: no golpear objetos inanimados
Bien había llegado el momento de bajar y ser fuerte, para que todos juntos hagamos un plan B. Y otra cosa, las palabras de Ari resonaban a gritos en mi cabeza "nosotros, somos los buenos".

---FIN DEL CAPITULO---

9 may. 2010

Maximum Ride

Hola a todos por ahi!!!

Vengo con algo ni tan nuevo ni tan viejo solo atrasado por falta de tiempo y por falta de comunicacion, supongo. En fin, no se si recordaran que aqui estaba posteando los caps de este libro Maximum Ride por James Patterson, Si no lo recuerdan pues busquenarchivoas del blog y lo encontraran. En fin esta aqui de nuevo. Se los dejo bye.

CAPÍTULO 7
Traducido por Bella4ever
Corregido por Qwely


Verás, aquella pesadilla que tenía es realmente dura para contar, aparte de mi vida real. Mis amigos y yo realmente vivimos en un pozo negro apestoso y demoniaco, llamado la Escuela. Fuimos creados por los científicos, los batas blancas, quienes injertaron ADN aviar en nuestros genes humanos. Jeb había sido un bata blanca, pero sentía pena por nosotros, se preocupaba por nosotros y nos secuestro para llevarnos lejos de allí.
Fuimos niños pájaros, una bandada de seis y los Erasers nos buscaban para matarnos. Ahora ellos tienen a Angel de seis años.
Me di un fuerte empuje hacia abajo y luego hacia arriba, sentí los músculos de mis hombros trabajando para mover mis casi cuatro metros de envergadura.
Me ladeé bruscamente, dirigiéndome hacia el Humvee, un vistazo rápido atrás reveló que Nudge había saltado después de mi, luego Iggy, Gasman y Fang. En apretada formación nos desviamos hacia el coche. Fang arrebató de un tirón una rama de un árbol y lo lanzo directamente hacia abajo y se estrelló contra el frente del parabrisas del Humvee.
El vehículo viró bruscamente, una ventana cayó abajo. Sacaron un arma de fuego, a mi alrededor los árboles comenzaron a balancearse debido a las balas. El olor de metal caliente y el humo del arma llenó el aire, comencé a serpentear entre la línea de árboles, todavía rastreando el coche. Fang rompió el para brisas otra vez, las balas eran disparadas de varias ventanas. Fang sabiamente aumentó la distancia
-¡Angel!-grité-¡Estamos aquí! ¡Venimos por ti!
-Aquí arriba- llamó Fang, y vi un claro, quizás a unos ciento sesenta metros de distancia. A través de los árboles, yo apenas podría ver el contorno verdoso del Helicóptero. El Humvee saltaba pesadamente sobre la surcada carretera. Me encontré con los ojos de Fang y él asintió. Nuestra oportunidad seria cuando trasladarán a Angel del coche al helicóptero.
Sin embargo todo sucedió tan rápido. El Humvee frenó torpemente, deslizándose en el fango, la puerta se abrió de golpe y un Eraser surgió. Fang cayó sobre él, retrocedió con un grito, con su brazo chorreando sangre. El Eraser se apresuró hacia el helicóptero, lanzándose por la escotilla abierta. Un segundo Eraser mostró sus enormes dientes caninos amarillos, saltando del coche y lanzo algo al aire. Gritando, Nudge sujeto la mano de Iggy y se deslizaron rápidamente hacia atrás, habían arrojado una granada que explotó delante de ellos, esparciendo pedazos de metal y corteza de árboles por todas partes.
El motor del helicóptero agarro velocidad y yo salí disparada por detrás de los árboles. Ellos no iban a llevarse a mi bebé. Ellos no la llevarían de regreso a ese lugar.
Ari salió del coche, cargando el saco en el que estaba Angel metida.
Me tire hacia el helicóptero, el miedo y la cólera desesperada hicieron cantar a mi sangre. Ari lanzó el saco de Angel através de la puerta abierta, y saltó por detrás, el era un atleta increíble.
Con un rugido furioso, aparecí y me agarré del patín de aterrizaje cuando despegó. El metal estaba caliente por él sol y era demasiado amplio para sostenerse. Enganche un brazo tratando de equilibrarme, la masiva proyección a los motores casi quebró mis alas a la mitad, tiré de ellas y los Erasers se rieron, señalándome cuando cerraban la escotilla de vidrio, Ari estaba ahí y tomó un arma apuntando hacia mi.
- Déjame decirte un secreto, vieja compañera, vieja amiga- me gritó Ari-Lo tienes todo mal. Nosotros somos los chicos buenos.
-Angel- suspire cerca del llanto, Ari apretó su uña sobre el gatilló. El lo haría. Y muerta, no sería útil para nadie.
Con mi corazón rompiéndose, la deje ir, cayendo rápido, justo cuando vi una pequeña cabeza rubia alborotada sacudiéndose libre del saco.
Mi bebé volaba lejos, hacia su muerte.
Y, confía en mí sobre esto, hacia cosas mucho peores que la muerte.
---FIN DEL CAPITULO---

7 may. 2010

Burned


Hola chicos y chicas!!!

Pues bien primero que nada les vengo a dar una noticia muy, muy buena.

Les traigo desde las lejanas tierras de Dark Patience un libro que de seguro están muriendo por leer. Sin mas, señoras y señores les digo que: YA ESTÁN AQUÍ LOS PRIMEROS 11 CAPS DE BURNED EN ESPAÑOL!!! Oh si, listos para ser devorados. Les dejo la sinopsis y la descarga del libro desde Dark Patience.

BURNED


Neferet a atrapado el alma deKalona, con solo un propósito. ¿Logrará lo que se propone?. El Alto Consejo a concedido que Stark se quede con el cuerpo de su Alta Sacerdotisa, pero las cosas parecen ir de mal a peor. Con Zoey muerta. Stark desesperado. Afrodita descubriendo nuevos poderes. Stevie Rae confundida por los sentimientos que Rephaim, su Cuervo Mocker despierta en ella. Al parecer la solución de todo, es que Stark vaya al más allá.

¿Lograrán rescatar a Zoey?, ¿Stevie Rae podrá ser capaz de asumir el papel de Alta Sacerdotisa, ¿Podrá toda la mierda que les esta pasando terminar de una vez?

No se pierdan los próximos capítulos solo aquí. Su blog favorito.



Con los dos formatos con los que siempre nos hemos acostumbrado, les traemos los 11 primeros y emocionantes capítulos de este libro, que promete tenernos comiéndonos las uñas y a punto de matar a Neferet. ¡¡MUERTE A LA GRAN CABEZOTA!! ejem ejem, mejor dicho: MUERTE A NEFERET! xD

Gracias a todos los traductores: Carlos, Eric y Elena, Daniela, Ana, Liberi, Carmen, Isabella, Angel, Nandy, Kmila, Laura, Mekare, Roza B y Glad (vuestra servidora). Y también a lascorrectoras: Ro Mi (mi gorda bella), Analieta (tia! como nos gusta el chisme) y Glad (siii! es que soy multi-funcional xD)

Oh se me olvidaba también les dejo aquí el vídeo de Burned de P.C. y Kristin Cast disfrutenlo XD


video

6 may. 2010

3º capitulo

ah esta es la tercera parte de la historia que ando subiendo espero que la lean y que les guste

- Sal del maldito auto

Salí sin preguntar si estaba bien o algo parecido.

- Oye viejo estas bien no te lastimaste [me percate de que un sujeto se acercaba hacia nosotros desde la carretera y no había ningún automóvil cerca, tenía un pantalón de mezclilla un suéter de mangas largas negro con el gorro puesto y camisa blanca] quien mierda es ese sujeto, ¿Chuck estas bien?

Solo observe que tallaba sus manos sin ningún rasguño y cuando vio al sujeto grito - PHABÒRU!! – me quede sorprendido se movió de un punto a otro con gran velocidad golpeando a aquel sujeto hacia la carretera se volteo y me grito

- ¿Qué mierda acaso esto es una emboscada o qué?

- No sé de qué me hablas

El sujeto se levanto con facilidad sacudiendo su pantalón y se movió todavía con mayor facilidad y lo agarro por el cuello me voltee por una extraña sensación otros sujetos se venían contra mí era una mujer y otro hombre el que tenia agarrado a Chuck le estaba gruñía, solo por hacerme al héroe me quite la camisa mostrando mis músculos y me tire sobre aquel hombre que ahorcaba a Chuck le gruñe como si fuera algo normal para mí y con su mano izquierda me hizo una seña queriendo decir “detente” ya no sentía ni miedo ni nada y el sujeto tras de mi dijo.

- Somos hermanos recién nacido este brujo no debe estar con tigo – que mierda acaso eran vampiros y acaso Chuck era un brujo necesito más tiempo empezó a hablar aquella mujer – Tranquilo bebe somos hermanos y hay que acabar con este inferior, vas a morir maldito brujo.

- Alto, si son lo que creo que son el es mi mejor amigo como un hermano no le hagan daño pongo mis manos al fuego por el – Chuck grazno, nadie entendió que decía y sus ojos dejaban ver un mínimo resplandor verde , Chuck lanzo al chico vampiro ante nosotros y empujo el carro atacando a los otros vampiros pero ellos eran aun mas rápido el sujeto [el otro vampiro era de mi estatura no se veía más fuerte que yo, tenía el tatuaje de la luna creciente rellenada, los colmillos fuera, pantalón de mezclilla azul y roto de una rodilla, llevaba una camisa rojo vino estilo polo y un chaleco verde, cabello algo rizado pero corto y barba en la parte de abajo hasta las patillas, la mujer llevaba pantalones blancos y una camiseta azul con un brazalete muy brillante, rubia pelo largo aun que lo tenía en cola con fleco, delgada no se veía muy fuerte a simple vista] se movió a gran velocidad dándole un golpe en la cara y una patada en el estomago que lo tumbaron es segundos y la mujer me agarro por atrás

- Alto el es bueno déjenlo en paz

- Nosotros somos enviados por Gabriel estamos aquí para protegerte, y el es un peligro para los vampiros es un hechicero <> - Chuck lanzo un resplandor verde y se paró de inmediato

- Estúpido Vampiro sería incapaz de matarlo el no es uno de los suyos por más oscuro que tenga el corazón.

- Cállate hechicero el es un recién nacido <> apuntando con su dedo dijo – Agua ven a mi te llamo – su mano se puso muy húmeda y me toco la frente dejando ver mi luna creciente.

- Chuck hermano esto paso ayer y me borraron la memoria temporalmente ahora soy uno de ellos

- PERO QUE DEMONIOS THONE! Maldición, ¿acaso te ofreciste por tu oscuro deseo de venganza o por alguna estupidez así? – díganme qué carajo van a hacer ustedes, Chuck tenemos que coger ese avión yo me tengo que ir, ustedes hablen.

- Vaya veo que te llamas Thone hola hermano, estamos aquí porque viajaremos contigo es la orden que nos dio Gabriel, nos importa un carajo si este hechicero viene o no nuestro propósito es mantenerte a salvo, me llamo Nick Bass – estaba hablando el vampiro de camisa roja – yo me llamo Tyne el apellido no cuenta – dijo la vampiresa rubia y por último el vampiro más alto se quito el gorro del suéter y hablo – me llamo Shannon Holtzapffel, si vas a hacer ese viaje vamos contigo aun no tienes nada de experiencia –

- Chuck esto ya no se puede revertir, pero vienes con migo te lo explico todo en el avión por favor tienes que venir – acaso crees que es seguro estar con esos cadáveres eh en cualquier momento intentaran atacarme – oye cálmate tu nunca me contaste de tu magia– es igual solo lo uso en casos extremos – mira si antes no tenía una gran humanidad es verdad pero siempre he sido un hombre de palabra y te doy la mía de que ellos no te harán nada porque están bajo el mandato de el vampiro Gabriel y según se tienen reglas

- Estamos entrenados para atacar únicamente para defensa y protección a excepción de los humanos claro - es verdad que somos vampiros pero incluso con nosotros hay reglas, nosotros vamos a donde tu vayas hasta que regrese Gabriel - eh convivido con humanos incluso tengo un consorte pero no atacaremos a menos que el ataque primero

- Vamos Chuck esto ya no va a ir por atrás entonces bienes o no porque te necesito pero necesito mas coger ese vuelo. – se supone que ya tienes protección para que me necesitas – solo ven si eso prefieres – está bien pero si usan algo conmigo para beber de mi los cojo con una estaca por su c… - ahora ¿cómo mierda vamos a el aeropuerto?

- Eso déjamelo a mí - alzo la mano y todos nos segamos los vampiros pensaron que era una trampa y se pusieron ante mi lo sentí por su frialdad.

- Esto no va a funcionar a si tenemos que jurar ante el hechicero -

- Oye tu escucha aremos un juramento ¿aceptas?, si lo rompes tenemos todo el derecho de matarte - está bien juro que no hare nada en contra pero tampoco para ayudarlos únicamente a Thone - los vampiros pusieron su puño derecho en su corazón y se inclinaron diciendo – que la diosa nos castigue si rompemos este juramento – les adelanto que, tomaremos un vuelo a las 4:15 ¿podrán conseguir boletos o que harán?

- Muy bien arreglaste el auto ahora al aeropuerto nosotros nos encargamos de nuestros boletos te vemos ahí vampiro Thone los vampiros se fueron como un borrón oscuro

- Tenemos que hablar camino a el aeropuerto - está bien subamos al auto, -

Ya estando de nuevo rumbo al aeropuerto Chuck se puso un collar el cual no pude observar bien.

- Escucha toda la mañana me sentí de la mierda [alguien tenía que tomar la iniciativa] no entendía por qué hasta que llegue a mi casa [ le conté todo y unos kilómetros antes de el aeropuerto empezó a hablar]

- Mi familia tiene descendencia de magos malos y buenos, y a mí me toco la magia a mi padre no, únicamente la usado para cosas extremas pero lo importante es que planeas hacer tu con tu vida – en realidad Chuck se dice existencia, y planeo hablar con Victoria y decirle lo que soy si me acepta me quedo con ella intentando sobrevivir pero si no, me temo que tomare otro avión a una escuela de vampiros y creo que por un tiempo no los volveré a ver – bueno supongo que como ya nada te importa está bien tomaste una buena decisión, pero si lastimas a alguien me olvidare de quien eres para mí o de lo que eras quedo claro – viejo te doy mi palabra no haré nada malo hablando de esto, no sé como mierda sacar mis colmillos, con agua no se quita la marca y oh demonios tengo que ponerme una gorra por mi marca – pero que no los vampiros ya habían dado su existencia hace tres años – si pero no quiero que me traten como mierda los humanos además de que ahora no tengo por qué tolerar sus mierdas – si atacas a uno yo te ataco – okey tranquilízate ya entendí y descuida no creo que los tres vampiros ataquen a alguien ya hicieron un juramento y se ve que son fieles a lo que juran – hay demasiadas cosas en que pensar en las que tú tienes que pensar así que toma las mejores decisiones y recuerda que tú no eres ningún asesino tus abuelos no te criaron para ser un mal educado y tienes eres alguien de clase no me decepciones, recuerda que con un gran poder viene una gran responsabilidad – aja si claro eso es de spider-man no lo creaste tu – jajaja lo que sea sigue resistiéndote a matar - mira ahí nos están esperando sabes no me preocupa que te hagas su amigo pero me gustaría conocerlos - cuando te echaron agua me di cuenta de que estas mas pálido, solo espero que todo eso salga bien y que no vayan en nuestro mismo vuelo.

Dejamos el carro en el estacionamiento y según Chuck después vendrían por él, es un sujeto con dinero a sí que puede mandar a cualquier empleado nos dirigíamos a la entrada.


Aquí mismo empieza mi verdadera aventura en esta existencia, no me siento ni asustado ni entusiasmado solo pensaba en Verónica, para ser franco antes me describía como una persona demasiado buena y demasiado mala, será que ahora sea más malo sin una humanidad, mi alma ya no estaba con migo solo era un cuerpo con preguntas de si mismo y cuestiones lo único que debía pensar era en que Verónica me acepte y si no pues…